Incursion de forces spéciales dans Baal-bek

04.08.2006

IDF and IAF special forces yesterday raided a Hezbollah headquarters located in a hospital in Baal-bek, Lebanon. Ten Hezbollah terrorists were killed on the mission and five more captured. There were no IDF or civilian casualties.

Full Details

l'article en français traduit par logiciel :

Incursion de forces spéciales dans Baal-bek

Jeudi 3/8 /2006 13:03




Forces spéciales de film encreur en cours de route à la cible. Illustration : Porte-parole de film encreur

L'air de film encreur et les forces spéciales de la terre ont conduit une incursion chirurgicale précise hier dans la municipalité de Baal-bek. La cible de l'incursion était un hôpital connu pour être employé par l'organisation de terreur de Hezbollah en tant que celle de ses sièges sociaux. Des armes de Hezbollah, les ordinateurs, les médias de mémoire interne, et une grande quantité de matériaux essentiels d'intelligence ont été saisis. Dix terroristes ont été tués pendant l'opération et cinq autres ont été capturés par les forces israéliennes. Il n'y avait aucun film encreur ou accident civil.

Toutes les forces de film encreur sont revenues sans risque à leurs bases. L'opération a été félicitée comme intelligence et succès opérationnel et a démontré encore une fois la longue extension du film encreur dans son combat contre la terreur et les terroristes, n'importe où elles sont.

En lieutenant le Général Dan Halutz, le chef d'après-midi du personnel, a exprimé ses pensées sur la mission. « Le résultat de fin de cette entreprise est encore peu clair à nous, parce que nous avons rassemblé beaucoup de matériaux et nous devons toujours les analyser, les déchiffrer, et comprendre de eux ce que nous avons apporté avec nous, » qu'il a dit. « Mais je n'ai aucun doute que nous trouverons d'autres avantages de cette opération, parce qu'une partie de eux sont encore cachées de la vue puisque nous n'avons pas eu le temps pour vérifier la qualité des articles nous avons apporté. »

.
Incursion de forces spéciales de film encreur dans Baal-bek hier

Cliquer svp ici pour télécharger la vidéo avec des titres anglais

Cliquer svp ici pour télécharger une vidéo plus de haute qualité avec des titres hébreus

Forces spéciales de film encreur dans Baal-bek. Photo : Porte-parole de film encreur

Avion, commandos de l'Armée de l'Air

« Baal-bek est un bastion central de Hezbollah dans la vallée de Bekaa, et constitue l'avant de l'organisation à la maison et le centre de commande et de commande dans le secteur. C'était une guerre qui a exigé la coordination harassante de la terre et des Armées de l'Air. Les forces ont atteint leurs cibles et sont retournées à leurs bases sans risque, » a dit le général de brigade le Général Yochanan Loker, un commandant d'aile de l'Armée de l'Air.

« Cette opération spéciale, commandée par le commandant de l'Armée de l'Air de l'Israel, a inclus des avions, des hélicoptères et d'autres types d'avion. La partie au sol a inclus une unité du commando de l'Armée de l'Air et une unité différente de commando, une d'unités des forces spéciales du film encreur. » L'opération a servi la campagne plus large par le frappement aux cibles, à l'infrastructure, et à la logistique de Hezbollah.

Colonel Nitzan, qui a commandé l'opération, expliqué : « Deux unités de commando ont débarqué dans la ville à l'aide des hélicoptères et ont avancé à leurs cibles. Quatre terroristes qui ont attrapé l'attention de la force ont été tués.

Pendant le changement de Hezbollah de bâtiment les renforts sont arrivés, et ils ont été heurtés par les forces de commando et l'appui d'air. »

Général de brigade le Général Loker : L'opération a eu la discipline profonde

« La ville est située dans la proximité étroite à la frontière syrienne, apprécie le défense aérien avec le défense aérien supplémentaire des batteries de missile de la Syrie, est défendue par anti-aérien et les missiles épaule-lancés dans la possession de Hezbollah, » ont indiqué le général de brigade le Général Loker. Le « film encreur et l'Armée de l'Air ont démontré leur longue extension, leur capacité d'arriver à chaque endroit dans lequel Hezbollah choisit de se situer, même si il transforme un hôpital en ses sièges sociaux. »

« Ces opération et guerre dans les endroits au coeur du territoire auquel Hezbollah se sent bloqué, immunisé, sous ces différents parapluies protecteurs, ont eu la discipline opérationnelle très profonde, » Loker conclu.