Summary of IDF Operations in Lebanon in the past 24 Hours - Résumé des opérations des Forces de Défense d'Israël au Liban dans les dernières 24 heures

L'article a été traduit en Français par un logiciel :

Dans la traduction

en lisant "Film encreur"

il faudra comprendre :

Les  Forces de Défense d'Israël

  et Reservoires comprendre Chars 

Résumé des opérations des Forces de Défense d'Israël au Liban dans les dernières 24 heures

Samedi 12/8 /2006

Selon la décision de l'échelon politique le film encreur a augmenté son activité au sol au Liban méridional la nuit passée, 11 août 2006, dans la direction du fleuve de Litani et dans les secteurs desquels des fusées sont lancées chez l'Israel.

Le film encreur effectué plus de 80 attaques aériennes au Liban méridional, ceux-ci a inclus :

Sièges sociaux de Hezbollah, équipements de stockage d'armements,

une soute près du village d'A-Hiam,

sud de centre de commande de Hezbollah de pneu,

de trois structures employées par des sud de Hezbollah du village de Qana,

de 9 ponts et d'itinéraires d'accès pour empêcher la contrebande des armes et du mouvement des terroristes et de 10 emplacements de lancement dans le secteur de Nabatiya.

L'infanterie de film encreur et les forces blindées, soutenues par l'air et les forces navales, avaient opéré dans les secteurs desquels la fusée sont lancées chez l'Israel, afin de diminuer des attaques exécutées aux communautés dans le nord de l'Israel et approfondir les dommages causés à l'organisation de Hezbollah.

Le film encreur force le fonctionnement dans le secteur du village d'Anduriya, positions fixées dans la région du fleuve de Saluki, sud du fleuve de Litani.

Dans les échanges des forces du feu tuées plus de 10 terroristes de Hezbollah.

Les forces ont également détruit un lance-missiles près du village de Debel dans la section centrale du Liban méridional.

Le film encreur continuera à employer tous les moyens à sa disposition afin de protéger les citoyens de l'Israel et créer les conditions pour le retour des soldats de film encreur, de l'Ehud Goldwasser et de l'Eldad enlevés Regev, à leurs maisons.

L'article original en Anglais :

Summary of IDF Operations in Lebanon in the past 24 Hours

Saturday 12/08/2006 13:34

In accordance with the decision of the political echelon the IDF expanded its ground activity in southern Lebanon last night, August 11th 2006, in the direction of the Litani River and in areas from which rockets are launched at Israel. The IDF carried out over 80 aerial attacks in southern Lebanon, these included: Hezbollah headquarters, weaponry storage facilities, a bunker near the village of A-Hiam, Hezbollah command center south of Tyre, three structures used by Hezbollah south of the village of Qana, 9 bridges and access routes to prevent the smuggling of weapons and the movement of terrorists and 10 launch sites in the area of Nabatiya.
IDF infantry and armored forces, supported by air and naval forces, have been operating in areas from which rocket are launched at Israel, in order to lessen attacks executed at communities in the north of Israel and to deepen the injury caused to the Hezbollah organization.
IDF forces operating in the area of the village of Anduriya, secured positions in the area of the Saluki River, south of the Litani River. In exchanges of fire forces killed over 10 Hezbollah terrorists. Forces also destroyed a missile launcher near the village of Debel in the central section of southern Lebanon.
The IDF will continue to use all means at its disposal in order to protect the citizens of Israel and to create the conditions for the return of the abducted IDF soldiers, Ehud Goldwasser and Eldad Regev, to their homes.