La peste du fanatisme (pétition)
Rubrique : document
____________________________________________________________________
1. Le G8 appelle les "extrémistes" à cesser les violences
Les dirigeants du G8 ont imputé le regain de violences au Proche-
Orient à des "extrémistes" et reconnu le droit d'Israël à
l'autodéfense, tout en l'appelant à la retenue.
[Reuters - 16 juillet 2006]
2. Texte de la déclaration du G8
La crise présente résulte des efforts de déstabilisation de la
région menés par des forces extrémistes qui cherchent à priver
les Palestiniens, Israéliens et les Libanais de leurs aspirations
à la paix et à la démocratie. A Gaza des éléments du Hamas
lancent des rockets contre le territoire israélien et enlèvent
des soldats. Au Liban, le Hezbollah, en violation de la ligne
bleue [frontière internationale], attaquent Israel depuis le
territoire libanais et tuent et capturent des soldats israéliens,
renversant la tendance positive initiée par le retrait syrien en
2005, et sappant le gouvernement élu démocratiquement du premier
ministre Fouad Siniora.
[SAINT-PETERSBOURG - 16 juillet 2006 - en anglais]
3. Tony Blair dénonce un "arc de l'extrémisme" au Moyen-Orient
Le Premier ministre britannique Tony Blair a dénoncé dimanche
un "arc de l'extrémisme" soutenu par la Syrie et l'Iran qui
tente de perturber le "mouvement vers la démocratie" en Irak, au
Liban et les Territoires palestiniens, dans un entretien sur la
BBC.
[AFP - 16 juillet 2006]
4. Harper se range derrière l'Etat hébreu
Le premier ministre canadien déplore que les attaques anti-
israéliennes proviennent de régions que l'Etat hébreu a évacuées
de son propre chef, à savoir la bande de Gaza et le sud du
Liban. « Je pense que c'est à l'autre camp qu'il incombe de
mettre fin à cette escalade », a-t-il dit.
[Radio Canada - jeudi 13 juillet 2006]
5. Premier ministre australien : Israel est en situation de self
défense
Le premier ministre australien John Howard blame le Hezbollah
pour le déclenchement de la crise actuelle entre le Liban et
Israel. Le Hezbollah a provoqué l'Etat Hébreu en enlevant des
soldats israéliens après avoir violer l'intégrité territoriale
d'Israel qui agit en "self-defence".
[ABC - Australia - 16 juillet 2006 - en anglais]
6. L'UE se contentera d'appeler Israël et le Liban à la retenue
[Reuters - 17 juillet 2006]
____________________________________________________________________
Le G8 appelle les "extrémistes" à cesser les violences
dimanche 16 juillet 2006, 21h50
SAINT-PETERSBOURG (Reuters) - Les dirigeants du G8 ont imputé le regain de violences au Proche-Orient à des "extrémistes" et reconnu le droit d'Israël à l'autodéfense, tout en l'appelant à la retenue.
"Ces éléments extrémistes et ceux qui les soutiennent ne peuvent être autorisés à plonger le Proche-Orient dans le chaos", peut-on lire dans la déclaration du G8 mise au point après un après-midi de tractations.
La chancelière allemande Angela Merkel a indiqué que les dirigeants du G8 réclamaient du Hezbollah libanais qu'il libère les deux soldats israéliens enlevés la semaine dernière et cesse ses attaques sur Israël.
"Nous réclamons d'abord que les soldats israéliens rentrent sains et saufs en Israël et que les attaques sur Israël cessent, et ensuite, naturellement, qu'Israël cesse son opération militaire", a-t-elle dit à la presse lors du sommet du G8 à Saint-Pétersbourg.
Le retour des soldats enlevés et l'arrêt des tirs de roquettes sont présentés par le communiqué du G8 comme nécessaires pour "créer les conditions d'une cessation de la violence", faisant ainsi porter la responsabilité de la fin des combats sur le Hezbollah.
Le G8 réaffirme par ailleurs le droit d'Israël à se défendre, position que Washington, le principal allié d'Israël, n'a cessé de répéter en réponse aux appels à son intervention pour que l'Etat hébreux interrompe son pilonnage du Liban.
Le communiqué souligne toutefois qu'Israël doit se préoccuper des "conséquences stratégiques et humanitaires de ses actes" et doit exercer la plus grande retenue afin d'éviter les pertes civiles, les destructions d'infrastructure et la déstabilisation politique du Liban.
Le G8 s'est aussi déclaré partisan de la création d'une nouvelle mission d'observation au Liban sous l'égide des Nations unies, a ajouté la chancelière fédérale, selon les déclarations de Merjkel à des journalistes.
"Nous sommes fermement convaincus que le gouvernement libanais doit disposer de tout le soutien nécessaire pour mettre en oeuvre les résolutions de l'Onu sur le Sud-Liban. Nous demandons qu'en plus des activités de l'Onu, un nouvel observateur et une mission de sécurité soient mis en place. Cela doit être réalisé sous l'égide de l'Onu" a déclaré Merkel.
Les Nations unies et l'Union européenne ont dépêché des missions de maintien de la paix au Liban et doivent faire rapport au Conseil de sécurité de l'Onu jeudi.
Ils pourraient recommander un renforcement de la force de l'Onu comprenant actuellement 2.000 hommes déployée au Sud-Liban.
____________________________________________________________________
St. Petersburg, 16 juillet 2006
Today, we the G-8 Leaders express our deepening concern about the situation in the Middle East, in particular the rising civilian casualties on all sides and the damage to infrastructure. We are united in our determination to pursue efforts to restore peace. We offer our full support for the UN Secretary General's mission presently in the region.
The root cause of the problems in the region is the absence of a comprehensive Middle East peace.
The immediate crisis results from efforts by extremist forces to destabilize the region and to frustrate the aspirations of the Palestinian, Israeli and Lebanese people for democracy and peace. In Gaza, elements of Hamas launched rocket attacks against Israeli territory and abducted an Israeli soldier. In Lebanon, Hizbollah, in violation of the Blue Line, attacked Israel from Lebanese territory and killed and captured Israeli soldiers, reversing the positive trends that began with the Syrian withdrawal in 2005, and undermining the democratically elected government of Prime Minister Fuad Siniora.
These extremist elements and those that support them cannot be allowed to plunge the Middle East into chaos and provoke a wider conflict. The extremists must immediately halt their attacks.
It is also critical that Israel, while exercising the right to defend itself, be mindful of the strategic and humanitarian consequences of its actions. We call upon Israel to exercise utmost restraint, seeking to avoid casualties among innocent civilians and damage to civilian infrastructure and to refrain from acts that would destabilize the Lebanese government.
The most urgent priority is to create conditions for a cessation of violence that will be sustainable and lay the foundation for a more permanent solution. This, in our judgment, requires:
- The return of the Israeli soldiers in Gaza and Lebanon unharmed;
- An end to the shelling of Israeli territory;
- An end to Israeli military operations and the early withdrawal of Israeli forces from Gaza;
- The release of the arrested Palestinian ministers and parliamentarians.
The framework for resolving these disputes is already established by international consensus.
In Lebanon, UN Security Council Resolutions 1559 and 1680 address the underlying conditions that gave rise to this crisis. We urge the UN Security Council to develop a plan for the full implementation of these resolutions.
We extend to the Government of Lebanon our full support in asserting its sovereign authority over all its territory in fulfillment of UNSCR 1559. This includes the deployment of Lebanese Armed Forces to all parts of the country, in particular the South, and the disarming of militias. We would welcome an examination by the UN Security Council of the possibility of an international security/monitoring presence.
We also support the initiation of a political dialogue between Lebanese and Israeli officials on all issues of concern to both parties. In addition, we will support the economic and humanitarian needs of the Lebanese people, including the convening at the right time of a donors conference.
In Gaza, the disengagement of Israel provided an opportunity to move a further step toward a two state solution under the Road Map. All Palestinian parties should accept the existence of Israel, reject violence, and accept all previous agreements and obligations, including the Roadmap. For its part, Israel needs to refrain from unilateral acts that could prejudice a final settlement and agree to negotiate in good faith.
Our goal is an immediate end to the current violence, a resumption of security cooperation and of a political engagement both among Palestinians and with Israel. This requires:
- An end to terrorist attacks against Israel;
- A resumption of the efforts of President Abbas to ensure that the Palestinian government complies with the Quartet principles;
- Immediate expansion of the temporary international mechanism for donors established under the direction of the Quartet;
- Israeli compliance with the Agreement on Movement and Access of November 2005 and action on other steps to ease the humanitarian plight of the people of Gaza and the West Bank;
- Resumption of security cooperation between Palestinians and Israelis;
- Action to ensure that the Palestinian security forces comply with Palestinian law and with the Roadmap, so that they are unified and effective in providing security for the Palestinian people;
- Resumption of dialogue between Palestinian and Israeli political officials.
These proposals are our contribution to the international effort underway to restore calm to the Middle East and provide a basis for progress towards a sustainable peace, in accordance with the relevant UN Security Council Resolutions. The Quartet will continue to play a central role. The G-8 welcomes the positive efforts of Egypt, Saudi Arabia and Jordan as well as other responsible regional actors to return the region to peace. We look forward to the report of the Secretary General's mission to the Security Council later this week which we believe could provide a framework for achieving our common objectives.
Tony Blair dénonce un "arc de l'extrémisme" au Moyen-Orient
AFP / 16 juillet 2006
LONDRES - Le Premier ministre britannique Tony Blair a dénoncé
dimanche un "arc de l'extrémisme" soutenu par la Syrie et l'Iran qui
tente de perturber le "mouvement vers la démocratie" en Irak, au
Liban et les Territoires palestiniens, dans un entretien sur la BBC.
"La vérité est qu'il y a un arc de l'extrémisme dans toute la région
qui veut perturber le processus vers la démocratie et la liberté,
que ce soit en Irak ou au Liban ou dans les territoires
palestiniens", a déclaré M. Blair, qui était interviewé depuis Saint-
Pétersbourg où se déroule le sommet du G8, largement dominé par la
violente crise qui embrase le Proche-Orient.
"Cet arc de l'extrémisme est soutenu par des pays comme l'Iran et la
Syrie", a ajouté M. Blair. "Nous pouvons =prononcer toutes les
condamnations que nous voulons. Si nous ne résolvons pas cette
question de base et ne nous plaçons pas en tant que communauté
internationale fermement du côté des modérés, qu'ils soient au
Liban, en Palestine ou en Israël, nous allons en regretter les
conséquences", a également estimé le Premier ministre britannique.
"Bien que ce soit une chose difficile à dire, je crois qu'il faut le
dire, personne ne pense vraiment qu'il s'agisse seulement du
Hezbollah et d'Israël. Nous sommes très préoccupés par l'influence
et de la Syrie et de l'Iran", a encore déclaré Tony Blair.
Selon lui, "la seule manière d'obtenir que les choses se calment,
qu'il y ait un cessez-le-feu, de la modération de tous les côtés,
est que nous traitions les conditions sous-jacentes qui sont les
raisons pour lesquelles ce conflit entre Israël et le Hezbollah a
éclaté".
"Et cela signifie, un, que nous résolvions la situation entre Israël
et la Palestine afin que nous retournions aux négociations pour une
solution avec deux Etats" séparés, a affirmé M. Blair. "Puis,
deuxièmement, que nous privions le Hezbollah de son influence qui
perturbe et les perspectives au Liban et dans la région".
Le G8 travaillait dimanche à un texte commun sur la crise au Proche-
Orient, appelant notamment à "réunir les conditions d'un cessez-le-
feu", selon des sources diplomatiques françaises.
La discussion, qui se déroule au niveau des directeurs politiques
des ministères des Affaires étrangères, portait sur trois pistes :
protéger les vies civiles et les infrastructures, éviter
l'affaiblissement du gouvernement libanais et du président de
l'Autorité palestinienne, et "réunir les conditions d'un cessez-le-
feu".
©AFP
____________________________________________________________________
Harper se range derrière l'Etat hébreu
Radio Canada - jeudi 13 juillet 2006
Le premier ministre canadien Stephen Harper a clairement pris position en faveur de l'Etat d'Israël dans la crise qui l'oppose au Hezbollah dans le sud du Liban et au Hamas dans la bande de Gaza.
« Israël a le droit de se défendre », a déclaré le premier ministre conservateur aux journalistes, jeudi, dans l'avion qui le conduisait en Grande-Bretagne. « Dans les circonstances, la riposte israélienne a été mesurée », a ajouté M. Harper, qui doit se rendre au sommet du G8 à Saint-Pétersbourg, en Russie.
Le premier ministre canadien déplore que les attaques anti-israéliennes proviennent de régions que l'Etat hébreu a évacuées de son propre chef, à savoir la bande de Gaza et le sud du Liban. « Je pense que c'est à l'autre camp qu'il incombe de mettre fin à cette escalade », a-t-il dit.
M. Harper a appelé le Hezbollah et le Hamas à libérer les soldats israéliens qu'ils détiennent. « Tout pays de la région qui a de l'influence sur ces organisations devrait appeler à l'arrêt des violences et reconnaître et encourager la reconnaissance du droit à l'existence d'Israël », a-t-il ajouté en faisant de toute évidence allusion à la Syrie et à l'Iran.
A compter de samedi, il doit participer au sommet du G8 Saint-Pétersbourg. Il s'agira pour lui d'une occasion d'avoir des rencontres avec plusieurs dirigeants et de se faire connaître.
Israel acting in self-defence, says Howard
Dimanche 16 juillet 2006
ABC - Australia
Prime Minister John Howard has blamed Hezbollah for starting the current crisis between Lebanon and Israel, saying the group provoked the Jewish state into "self-defence" by going across the border and seizing soldiers.
In the five days since the Lebanese militant group kidnapped two soldiers, Israel has pounded Hezbollah targets and civilian infrastructure in Lebanon, killing 103 people - all but four of them civilians.
Hezbollah has rained rockets on northern Israel, including the Galilee town of Tiberias, killing four Israelis and wounding scores.
International leaders are divided over the Israeli response, with the Russian President Vladimir Putin calling it "disproportionate".
Speaking on the ABC's Insiders program, Mr Howard echoed comments by the US President George W Bush, who said the violence started because Hezbollah kidnapped two soldiers.
"You could hardly have had a more provocative act," said Mr Howard.
He says Hezbollah is the "plaything of Syria", and that he understands the Israeli position.
"Much as I deplore the violence ... one has to understand Israel's position, Israel has the right of self-defence," he said.
"This country has been under constant attack for almost 50 years, since it was founded, and there is still an unwillingness on the part of many in the region to accept Israel's right to exist.
"Until there is unconditional acceptance, and also an unconditional acceptance by others of the need for a Palestinian state, separate to Israel of course, we're never going to have any lasting settlement."
L'UE se contentera d'appeler Israël et le Liban à la retenue
lundi 17 juillet 2006, 11h46
BRUXELLES (Reuters) - L'Union européenne devrait se contenter d'appeler les protagonistes du conflit au Proche-Orient à la retenue sans demander un cessez-le-feu, faute de consensus pour aller plus loin, à l'instar du G8.
Les ministres des Affaires étrangères des Vingt-Cinq se réunissent à Bruxelles alors que, tant dans les territoires palestiniens qu'au Liban, la violence ne cesse de monter, Israël répliquant de plus en plus durement aux tirs de roquettes et autres opérations menées par des milices islamistes.
Le Premier ministre, Dominique de Villepin, se rend d'ailleurs lundi à Beyrouth, à la demande de Jacques Chirac, pour y rencontrer son homologue libanais Fouad Siniora. Il est accompagné par le chef de la diplomatie française, Philippe Douste-Blazy, qui ratera donc la réunion bruxelloise.
Mais l'UE n'est pas prête à aller plus loin que G8, le groupes des huit pays les plus industrialisés, qui a publié dimanche une déclaration à Saint-Pétersbourg.
Le document préparé pour les ministres sur le Liban appelle les deux parties "à la retenue", "condamne l'enlèvement de deux soldats israéliens" par le Hezbollah libanais et demande "l'arrêt des attaques sur les villes israéliennes".
"Tout en reconnaissant les préoccupations de sécurité d'Israël et son droit légitime à l'autodéfense, l'UE appelle Israël à ne pas agir d'une manière disproportionnée et avec des mesures contraires au droit humanitaire international", peut-on lire dans ce texte qui est calqué sur celui du G-8.
Pour Bernard Bot, le ministre néerlandais des Affaires étrangères, c'est logique, puisqu'il est "équilibré".
SITUATION "DANGEREUSE"
"Nous devons considérer la situation des deux côtés, tout comme le G8", a-t-il déclaré à son arrivée à la réunion.
Nombre de pays estiment que l'UE devrait aller "plus loin", selon les mots du Luxembourgeois Jean Asselborn.
Outre le Luxembourg, on trouve dans ce camp l'Espagne, la Belgique, l'Irlande, Chypre, Malte, la Suède et la Finlande, même si ce dernier pays, qui assume la présidence de l'UE pour l'instant, est lui aussi contraint à une certaine retenue.
"Nous devons tous envoyer le message que c'est dangereux non seulement pour beaucoup de personnes qui souffrent dans la région, pas seulement pour le gouvernement libanais (...), mais c'est aussi très dangereux pour la stabilité régionale", a dit le ministre suédois des Affaires étrangères, Jan Eliasson.
Mais le mot "cessez-le-feu", dont ne veut pas Israël dans la mesure où cela mettrait les attaques du Hezbollah sur le même plan que ses représailles au Liban, ne devrait pas apparaître.
L'Allemagne, la Grande-Bretagne et la république tchèque ont, selon des diplomates, bloqué l'adoption d'un texte plus dur pour les autorités israéliennes pour les mêmes raisons.
"Il est de la plus haute importance que nous parvenions à une désescalade de la situation", a déclaré la commissaire européenne aux Affaires étrangères. "Et cela signifie qu'à la fin, nous devons avoir un cessez-le-feu".
De même, l'idée du déploiement d'une nouvelle force militaire internationale dans le sud du Liban pour surveiller la région frontalière ne figure pas dans le projet de déclaration.
"Je ne pense pas que nous en soyons déjà à ce stade. Nous sommes au stade où nous voulons être certains que le Hezbollah n'est pas déployé à notre frontière nord", a dit lundi Miri Eisin, porte-parole du gouvernement israélien.
/http%3A%2F%2Foxi88.com%2FLLQJYAP36%2Flogo%20prim%20info.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.danielpipes.org%2Fpics%2Fnew%2Flarge%2F1107.jpg)
/http%3A%2F%2Fi46.tinypic.com%2F110bugz.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.ripostelaique.com%2Flocal%2Fcache-vignettes%2FL416xH280%2Fhalde-6-d5601.jpg)