Un soldat Forces de Défense d'Israël a été sévèrement blessé et quatre soldats additionnels ont été légèrement blessés hier (dimanche 6/8/6) dans le village de Mahbib au Liban méridional

L'article a été traduit en Français par un logiciel :

(Dans la traduction en lisant "Film encreur" il faudra comprendre : Les  Forces de Défense d'Israël )

L'article en Anglais à la suite

Un Soldat des Forces de Défense d'Israël sévèrement blessé dans Mahbib au Liban méridional

Le film encreur force des opérations au Liban. Photo : Porte-parole de film encreur

Un soldat Forces de Défense d'Israël  a été sévèrement blessé et quatre soldats additionnels ont été légèrement blessés hier (dimanche 6/8/6) dans le village de Mahbib au Liban méridional, pendant les opérations des  Forces de Défense d'Israël  pour localiser des équipements d'arme.

On a annoncé les soldats ont été évacués à un hôpital pour recevoir le traitement médical, leurs familles.

Avant l'opération les citoyens du village ont été avertis de laisser leurs maisons à temps. Afin de confirmer il n'y a aucun civil présent dans une des structures dans le village, les petits bras mis le feu par force et a jeté des grenades vers des bâtiments.

Les forces ont localisé une grande réservation des armes cachées dans un bâtiment, et les soldats ont été blessés des explosions qui se sont produites suivant la détonation des armes.

Mise à mort par Les Forces de Défense d'Israël environ 16 terroristes

Pendant les opérations Les Forces de Défense d'Israël dans le  village les forces ont tué 16 terroristes d'organisation de Hezbollah.

Les forces ont détruit deux camions chargés avec des fusées, et ont découvert un lanceur de mortier de 120 millimètres et environ cent bombes de mortier étendus à côté de lui.

Les Forces de Défense d'Israël fonctionnent dans Mahbib afin de blesser des infrastructures d'organisation de Hezbollah et empêcher des mises à feu de fusée de Katyusha chez l'Israel.

 Les Forces de Défense d'Israël continuera à fonctionner dans la détermination afin de protéger les citoyens de l'Israel contre la terreur émanant du territoire libanais et afin de créer des conditions menant au retour des soldats, de l'Eldad Regev et de l'Ehud enlevés Goldwasser.

IDF Soldier Severely Injured in Mahbib in Southern Lebanon

IDF forces operations in Lebanon. Photo: IDF Spokesperson

An IDF soldier was severely injured and four additional soldiers were lightly injured yesterday (Sunday 06/08/06) in the village of Mahbib in southern Lebanon, during IDF forces' operations to locate weapon facilities. The soldiers were evacuated to a hospital to receive medical treatment, their families were notified.

Prior to the operation the citizens of the village were warned to leave their houses in time. In order to confirm there are no civilians present in one of the structures in the village, the force fired small arms and threw grenades towards buildings. The forces located a large reserve of weapons hidden in a building, and the soldiers were injured from explosions that occurred following the detonation of the weapons.

IDF forces kill about 16 terrorists

During operations in the village IDF forces killed 16 Hezbollah organization terrorists. The forces destructed two trucks loaded with rockets, and uncovered a 120 mm mortar launcher and about one hundred mortar bombs laid next to it.

IDF forces operate in Mahbib in order to hurt Hezbollah organization infrastructures and to prevent Katyusha rocket firings at Israel. The IDF will continue to operate with determination in order to protect the citizens of Israel from terror emanating from Lebanese territory and in order to create conditions leading to return of the kidnapped soldiers, Eldad Regev and Ehud Goldwasser.