30 Terroristes de Hezbollah mise à mort par les forces d'Israel

L'article a été traduit en Français par un logiciel :

(Dans la traduction en lisant "Film encreur" il faudra comprendre : Les  Forces de Défense d'Israël )

L'article en Anglais à la suite 

30 Terroristes de Hezbollah  mise à mort par les  forces d'Israel

Opérations de film encreur au Liban méridional. Photo : Porte-parole de film encreur

les  forces d'Israel dans les   opérations hier (dimanche 6/8/6) au Liban méridional, les forces tuées environ trente terroristes d'organisation de Hezbollah et terroristes additionnels blessés dans les villages de Mahbib, Al-Beidah de Ras, de Beit Lif, de Yaron, et d'Atiri.

les  forces d'Israel détruisent des lanceurs et des camions de fusée portant des fusées

Pendant les opérations les forces ont découvert et ont détruit huit lanceurs de fusée dans les villages de Konin, de Tzdikin, Al-Mantzori, et de Mahbib.

 Les forces ont également détruit deux camions portant des sud de fusées de Bint Jbeil. Pendant les activités les forces ont localisé des magasins d'arme contenant des coquilles de mortier, des lance-missiles, et de différents types de coquilles, aussi bien que d'autres armements.

Deux soldats sévèrement blessés

Pendant les opérations  les  forces d'Israel au Liban hier deux soldats ont été sévèrement blessés.

Deux soldats ont été modérément blessés, et huit soldats ont été légèrement blessés.

Les soldats ont été évacués à un hôpital pour recevoir le traitement médical.

400 terroristes de Hezbollah blessés

Depuis le commencement du changement d'opération de la direction, les forces de film encreur ont blessé plus de quatre cents terroristes d'organisation de Hezbollah.

les  forces d'Israel continuera à fonctionner dans la détermination afin de protéger les citoyens de l'Israel contre la terreur émanant du territoire libanais, et afin de créer des conditions menant au retour des soldats, de l'Eldad Regev et de l'Ehud enlevés Goldwasser.

IDF Forces Kill Thirty Hezbollah Terrorists

IDF operations in southern Lebanon. Photo: IDF Spokesperson

During IDF forces operations yesterday (Sunday 06/08/06) in southern Lebanon, the forces killed about thirty Hezbollah organization terrorists and injured additional terrorists in the villages of Mahbib, Ras Al-Beidah, Beit Lif, Yaron, and Atiri.

IDF forces destroy rocket launchers and trucks carrying rockets

During operations the forces uncovered and destructed eight rocket launchers in the villages of Konin, Tzdikin, Al-Mantzori, and Mahbib. The forces also destroyed two trucks carrying rockets south of Bint Jbeil. During the activities the forces located weapon stores containing mortar shells, missile launchers, and different types of shells, as well as other weaponry.

Two soldiers severely injured

During IDF forces' operations in Lebanon yesterday two soldiers were severely injured. Two soldiers were moderately injured, and eight soldiers were lightly injured. The soldiers were evacuated to a hospital to receive medical treatment.

400 Hezbollah terrorists hurt

Since the beginning of Operation Change of Direction, IDF forces have injured over four hundred Hezbollah organization terrorists.

The IDF will continue to operate with determination in order to protect the citizens of Israel from terror emanating from Lebanese territory, and in order to create conditions leading to the return of the kidnapped soldiers, Eldad Regev and Ehud Goldwasser.