Attaque des équipements de stockage d'armes dans le Nord de Gaza

L'article a été traduit en Français par un logiciel :

Dans la traduction

en lisant "Film encreur"

il faudra comprendre : Les  Forces de Défense d'Israël

L'article en Anglais à la suite

Le film encreur attaque des équipements de stockage d'arme dans le nord de Gaza

Attaque aérienne sur le Liban. Photo d'archives : Porte-parole de film encreur

Dans une commande et une opération méridionales communes de l'Armée de l'Air de l'Israel la nuit passée (les dimanche 6/8/6) le film encreur attaques aériennes conduites sur des magasins d'arme en Al-Atatra, dans la bande de Gaza nordique.

Après l'attaque, les explosions secondaires se sont produites à l'emplacement, dû aux nombreuses armes qui ont été détonées en raison de l'attaque.

Tirs d'artillerie contre Qassam lançant des raisons

Le film encreur a mis le feu à l'artillerie de la dernière nuit au sol aux raisons et aux poteaux de lancement de mise à feu d'arme dans la bande de Gaza nordique et méridionale, de laquelle des fusées de Qassam sont lancées à l'état de l'Israel.

Avant utilisation dans le secteur, le film encreur a averti les citoyens de la bande de Gaza d'éviter de rester en structures exploitées par des organismes de terreur pour le stockage des armes, car ils seront attaqués par le film encreur.

Les organismes de terreur agissent de chez la population civile que les concentrations par l'exploitation de uninvolved des citoyens et leur utilisation en tant que boucliers humains, par l'utilisation de leurs maisons en tant qu'équipements de stockage d'arme, et par le lancement des fusées de Qassam et de l'exécution des actes de terreur de au sein des communautés civiles.

Le film encreur fonctionne avec la médiation, afin de réduire au minimum la menace constituée à la population palestinienne. Des opérations de film encreur sont prévues pour blesser les organismes de terreur, menés par l'organisation de Hamas, les cellules de fusée et les infrastructures de lancement de terreur, qui ont transformé la bande de Gaza en secteur terreur-saturé.

Le film encreur continuera à fonctionner en utilisant tous les moyens à sa disposition contre les infrastructures palestiniennes de terreur dans Gaza afin d'arrêter des attaques de terreur et des mises à feu de fusée à l'état de l'Israel, et afin de créer des conditions menant au retour sûr de Gilad Shalit corporel.

IDF Attacks Weapon Storage Facilities in Northern Gaza

Air Strike on Lebanon. Archive Photo: IDF Spokesperson

In a joint Southern Command and Israel Air Force operation last night (Sunday 06/08/06) the IDF conducted aerial attacks on weapon stores in Al-Atatra, in the northern Gaza Strip. Following the attack, secondary explosions occurred at the site, due to the many weapons that were detonated as a result of the attack.

Artillery fire against Qassam launching grounds

The IDF fired artillery from the ground last night at launching grounds and weapon firing posts in the northern and southern Gaza Strip, from which Qassam rockets are launched at the State of Israel.

Prior to operations in the area, the IDF warned the citizens of the Gaza Strip to avoid staying in structures exploited by terror organizations for the storage of weapons, as they will be attacked by the IDF.

Terror organizations act from within civilian population concentrations through the exploitation of uninvolved citizens and their usage as human shields, through the usage of their homes as weapon storage facilities, and through the launching of Qassam rockets and execution of terror acts from within civilian communities.

The IDF operates with mediation, in order to minimize the threat posed to the Palestinian population. IDF operations are intended to hurt terror organizations, led by the Hamas organization, rocket launching cells and terror infrastructures, which have turned the Gaza Strip into a terror-saturated area.

The IDF will continue to operate using all means at its disposal against Palestinian terror infrastructures in Gaza in order to stop terror attacks and rocket firings at the State of Israel, and in order to create conditions leading to the safe return of Corporal Gilad Shalit.