Un Soldat des Forces de Défense d' Israël tué dans l'échange de tirs dans Bint Jbeil

L'article a été traduit en Français par un logiciel :

Dans la traduction

en lisant "Film encreur"

il faudra comprendre : Les  Forces de Défense d'Israël

L'article en Anglais à la suite

Un Soldat des Forces de Défense d' Israël tué dans l'échange de tirs dans Bint Jbeil

Un soldat de film encreur a été tué et trois plus légèrement enroulé dans un échange du feu ce matin dans le village de Bint Jbeil, dans le secteur occidental du Liban méridional.

Un autre soldat a souffert les blessures légères du feu de Hezbollah, dans un incident séparé à proximité. Les forces de film encreur ont tué au moins cinq terroristes de Hezbollah pendant des opérations dans le secteur.

Les soldats blessés ont été évacués sous le feu lourd et transportés aux hôpitaux israéliens pour le traitement. On a annoncé leurs familles.

IDF Soldier Killed in Firefight in Bint Jbeil

Monday 07/08/2006 12:53

Staff Sergeant Malco (Moshe) Ambao

An IDF soldier was killed and three more lightly wounded in an exchange of fire this morning in the village of Bint Jbeil, in the western sector of southern Lebanon.

The name of the soldier killed is now released for publication: Staff Sergeant Malco (Moshe) Ambao, 22 years old from Lebanon.

Another soldier suffered light wounds from Hezbollah fire, in a separate incident in the vicinity. IDF forces have killed at least five Hezbollah terrorists during the course of operations in the area.

The wounded soldiers were evacuated under heavy fire and transported to Israeli hospitals for treatment. Their families have been notified.