Le bateau de missile de marine revient au service

L'article a été traduit en Français par un logiciel :

(Dans la traduction en lisant "Film encreur" il faudra comprendre : Les  Forces de Défense d'Israël )

Le bateau de missile de marine revient au service

		Le bateau Hanit de missile de marine de l'Israel, endommagé le 14 juillet 2006 par un missile a lancé à lui , retourné à la mer cette semaine travail suivant réparation. Le bateau Hanit de missile flânait près de Beyrouth quand un missile a lancé de la côte libanaise l'a frappée pendant les premiers jours du changement d'opération de la direction.  Le missile a causé un feu à bord du bateau et quatre tués servent d'équipier des membres : 3ème classe Tal Amgar de dirigeant petit, marin Yaniv Hershkovitz, classe Dov Shtrenshos de dirigeant petit 22eme et caporal Shy Atias. Le Hanit a navigué de nouveau et a subi le travail de réadaptation à la base navale d'Ashdod afin de retourner au service opérationnel. Le bateau de missile de marine de l'Israel revient au devoir. Photo : Porte-parole de film encreur

Navy Missile Ship Returns to Service

		The Israel Navy missile ship Hanit, damaged July 14, 2006 by a missile launched at it from , returned to the sea this week following repair work. The missile ship Hanit was loitering near Beirut when a missile launched from the Lebanese coast struck it during the first days of Operation Change of Direction.  The missile caused a fire aboard the ship and killed four crew members: Petty Officer 3rd Class Tal Amgar, Seaman Yaniv Hershkovitz, Petty Officer 2nd Class Dov Shtrenshos and Corporal Shy Atias. The Hanit sailed back to and underwent rehabilitation work at the Ashdod naval base in order to return to operational service. The Israel Navy Missile Ship Returns to Duty. Photo: IDF Spokesperson