Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PrÉSentation

  • : La Chaine d'Union
  • : Lettre d'actualité, avec un apport de symbolisme, et de spiritualité, accés le plus souvent sur un axe Moyen- Orient, Europe, et Amérique du Nord.
  • Contact

Recherche

Archives

15 août 2006 2 15 /08 /août /2006 00:39

 

L'article a été traduit en Français par un logiciel :

 

Dans la traduction

en lisant "Film encreur"

il faudra comprendre :

Les  Forces de Défense d'Israël

 

  

Exécution du cessez-le-feu

   

En date de 8:00 ce film encreur de matin a cessé ses opérations blessantes au Liban.

Ceci a été fait par la décision du gouvernement israélien, basée sur la résolution 1701 du Conseil de sécurité de l'ONU.

Le film encreur honorera l'accord tout en continuant de défendre ses forces et les citoyens de l'état de l'Israel.

Les forces de film encreur maintiendront leur présence dans tous les secteurs du Liban méridional jusqu'à ce que la responsabilité de la commande du secteur soit transférée au militaire libanais et jusqu'à ce que le déploiement des forces des Nations Unies UNIFIL, auxquelles le film encreur de point force redéploiera dans le territoire israélien, le long de la frontière internationale avec le Liban.


Les forces de film encreur quittent le Liban. Photo : Dan Bronfeld, porte-parole de film encreur

Le film encreur ne lancera pas des grèves sur des cibles de Hezbollah dans le territoire libanais mais néanmoins continuera à fonctionner afin d'assurer la défense optimale des forces maintenant situées dans le Liban méridional.

Le film encreur invite des résidants du nord à rester dans les abris et les secteurs protégés et pour continuer à observer les bulletins de renseignements de Homefront commandent.

Car les conditions permettent, selon l'évolution et l'évaluation de la situation, film encreur guidera des résidants sur un retour par étapes à la vie normale.

 

 
Soldats du congé Liban de bataillon de Herev

Svp clic ici pour télécharger la vidéo



 
  

 

L'article original en Anglais :

 

 

Implementation of the Ceasefire
   

As of 8:00 this morning IDF ceased its offensive operations in Lebanon. This was done by decision of the Israeli government, based on UN Security Council Resolution 1701. IDF will honor the agreement while continuing to defend its forces and the citizens of the State of Israel. IDF forces will maintain their presence in all sectors of southern Lebanon until the responsibility for control of the area is transferred to the Lebanese military and until the deployment of United Nations UNIFIL forces, at which point IDF forces will redeploy in Israeli territory, along the international border with Lebanon.


IDF forces leave Lebanon. Photo: Dan Bronfeld, IDF Spokesperson

IDF will not initiate strikes on Hezbollah targets in Lebanese territory but will nonetheless continue to operate so as to ensure the optimal defense of forces now located in southern Lebanon.

IDF calls on residents of the north to remain in shelters and protected areas and to continue to heed the advisories of Homefront Command. As conditions permit, according to the evolution and evaluation of the situation, IDF will guide residents on a stepwise return to normal life.

 
Soldiers of the Herev Battalion leave Lebanon

Please click here to download video

Partager cet article
Repost0

commentaires