Les forces d'ingénieur et d'infanterie de film encreur aujourd'hui ont tout à fait détruit des sièges sociaux de Hezbollah dans le secteur occidental du Liban méridional, à ce qui jusqu'en 2000 était l'emplacement de la position israélienne de Karkum. 

Avant de démolir la structure, les forces ont identifié et ont détruit un certain nombre de lance-missiles, une cachette des missiles antichar, et une moto employée par des terroristes de Hezbollah pour atteindre et puis se sauver des emplacements desquels elles lancent des missiles en l'Israel.

Raser la structure de Hezbollah. Photo : Dan Bronfeld, porte-parole de film encreur

« Le but de l'opération était de récurer Karkum, s'il y avait des terroristes de Hezbollah pour les tuer, s'il y avait des soutes et les armes, que nous avons connues là étaient, il était notre travail de rechercher et les souffler vers le haut de, » a dit le lieutenant colonel Yishai Efroni, commandant de député de la formation de Baram. 

« Car vous voyez, nous avons démoli le poteau et avons soulevé le drapeau israélien, et maintenant les D9 [bouteurs blindés] finissent aplatissant l'endroit. »

Le lieutenant colonel Efroni raconte la façon dont nous avons le plein-cercle venu : « En l'année 2000 j'étais un commandant de bataillon qui était parmi le peuple qui a démoli [le poteau d'Israélien], avant cela que j'étais l'un de ceux qui ont établi le poteau, et maintenant nous détruisons celui qui soit laissé de nouveau. »

.
Raser la structure de Hezbollah

Clic ici à télécharger

IDF engineer and infantry forces today utterly destroyed a Hezbollah headquarters in the western sector of southern Lebanon, at what until 2000 was the site of the Israeli Karkum position.  Prior to demolishing the structure, the forces identified and destroyed a number of missile launchers, a cache of anti-tank missiles, and a motorcycle used by Hezbollah terrorists to reach and then flee from the sites from which they launch missiles into Israel.

Razing the Hezbollah structure. Photo: Dan Bronfeld, IDF Spokesperson

"The operation's purpose was to scour Karkum, if there were Hezbollah terrorists to kill them, if there were bunkers and weapons, which we knew there were, it was our job to search and blow them up," said Lieutenant Colonel Yishai Efroni, deputy commander of the Baram formation.  "As you see, we demolished the post and raised the Israeli flag, and now the D9 [armored bulldozers] are finishing flattening the place."

Lieutenant Colonel Efroni tells of how we have come full-circle: "In the year 2000 I was a battalion commander who was among the people who demolished the [Israeli] post, before that I was one of those who built the post, and now we're destroying whatever is left once again."

.
Razing the Hezbollah structure

Click Here to Download

L'Armée de l'Air de l'Israel a hier soir tiré en bas d'un véhicule aérien non-piloté (UAV) lancé du Liban. 

Le climatiseur nordique d'IAF a identifié le métier avant qu'il ait franchi la frontière et ait expédié l'avion pour l'arrêter. 

L'UAV a été abattu à une basse altitude au-dessus de la mer méditerranéenne, et les navires navals israéliens ont rassemblé ses morceaux.

C'est la troisième tentative en deux dernières années d'infiltrer un véhicule aérien non-piloté dans le cubage israélien du Liban.

  L'Israel regarde très gravement n'importe quelle tentative d'infiltrer son territoire souverain - si de l'air, la mer, ou sur la terre - et agira de toutes les manières nécessaires pour défendre ses citoyens.
 
« Hezbollah UAV a été tiré en bas d'approximativement dix kilomètres de la côte, au-dessus de la mer méditerranéenne, » commandant expliqué le général de brigade le Général Yochanan Loker d'aile d'IAF. 

« Dans la mesure où nous savons elle n'a pas été armée.  Elle semblerait ceci était une tentative de guerre propagande-basée. 

Cet UAV déjà avait été envoyé deux fois dans le passé, une fois par an il y a et également la moitié par année avant cela. 

C'est la troisième fois qu'ils l'ont envoyé.  Il a été arrêté avant lui a franchi la frontière, alors que c'était encore territoire libanais fini. »

« L'UAV a été identifié à une basse altitude et arrêté par un F-16 à l'aide d'un missile local-produit, » a ajouté Loker. 

 « A dit qu'UAV était iranien. 

 L'incident entier duré moins de dix minutes, y compris les étapes d'identification et d'interception, comme UAV a été identifié rapidement par le climatiseur nordique. »

.
Interception de l'Armée de l'Air de Hezbollah UAV

Svp clic ici pour télécharger la vidéo

.
Épave de Hezbollah UAV

Svp clic ici pour télécharger la vidéo

Interrogation du terroriste Hassin Ali Saliman de Hezbollah, qui a été impliqué dans le kidnapping de deux soldats israéliens près de la frontière libanaise le 13 juillet 2006.

08/08/2006 17:00 mis à jour visuel

.

Interrogation du terroriste de Hezbollah (sous-titres anglais)

Svp clic ici pour télécharger la vidéo

Le terroriste Hassin Ali Saliman, qui de Hezbollah a été appréhendé par des forces de film encreur, admis pendant son interrogation qu'il a été impliqué dans le kidnapping des soldats israéliens Ehud Goldwasser et Eldad Regev, et qu'il a su le but devait enlever les soldats israéliens.

Saliman a également admis sa participation dans une tentative additionnelle de kidnapping de poteau de film encreur près du village de novembre passé entrebâillé.

Saliman, 22, a joint l'organisation de terreur de Hezbollah à l'âge 15 et a subi un programme de formation prolongé qui a inclus des militaires et des cours « éducatifs ».  Après exécution de Hezbollah s'exerçant il a joint la section antichar de la « unité de Nasser », l'unité de Hezbollah postée sur la frontière du Liban avec l'Israel.

Formation de terreur en Iran

Saliman a également participé à deux Hezbollah « exercices » en Iran.  À la fin de 2003 et encore à la fin de 2004, lui et les douzaines d'autres terroristes de Hezbollah sont entrés dans l'Iran par l'intermédiaire du point de contrôle militaire iranien chez Tamrun sans être prié pour présenter des passeports.  Leurs instructeurs étaient les soldats iraniens.

Plus récemment, Hezbollah a intensifié ses efforts d'enlever les soldats israéliens et Saliman a participé à deux tentatives de enlèvement.  Dans le premier, dans entrebâillé en novembre de 2005, il a utilisé les missiles antichar russes de Fagot contre les réservoirs israéliens.  Malgré l'attaque, la tentative a échoué.

Le 12 juillet Saliman a participé au kidnapping des soldats israéliens Ehud Goldwasser et Eldad Regev près de Zarit. 

Film encreur Saliman appréhendé par forces de quelques jours ensuite et apporté l'en Israel pour l'interrogation. 

En plus d'admettre sa participation à Hezbollah enlevant des activités il a exprimé la surprise à l'intensité de la réponse du film encreur, en particulier l'attaque sur la planque de Hezbollah à Beyrouth.

Interrogation of Hezbollah terrorist Hassin Ali Saliman, who was involved in the kidnapping of two Israeli soldiers near the Lebanese border on July 13, 2006.

Video updated 08/08/2006 17:00

.
Interrogation of the Hezbollah terrorist (English subtitles)

Please click here to download the video

Hezbollah terrorist Hassin Ali Saliman, who was apprehended by IDF forces, admitted during his interrogation that he was involved in the kidnapping of Israeli soldiers Ehud Goldwasser and Eldad Regev, and that he knew the goal was to kidnap Israeli soldiers.

Saliman also admitted his involvement in an additional kidnapping attempt at an IDF post near the village of Ajar last November.

Saliman, 22, joined the Hezbollah terror organization at age 15 and underwent a lengthy training program that included military and "educational" courses.  After completing Hezbollah training he joined the anti-tank section of the "Nasser Unit", the Hezbollah unit stationed on Lebanon's border with Israel.

Terror training in Iran

Saliman also participated in two Hezbollah "exercises" in Iran.  At the end of 2003 and again at the end of 2004, he and dozens of other Hezbollah terrorists entered Iran via the Iranian military checkpoint at Tamrun without being required to present passports.  Their instructors were Iranian soldiers.

More recently, Hezbollah intensified its efforts to kidnap Israeli soldiers and Saliman participated in two kidnapping attempts.  In the first, in Ajar in November of 2005, he used Russian Fagot anti-tank missiles against Israeli tanks.  In spite of the attack, the attempt failed.

On July 12 Saliman participated in the kidnapping of Israeli soldiers Ehud Goldwasser and Eldad Regev near Zarit.  Some days thereafter IDF forces apprehended Saliman and brought him to Israel for questioning.  In addition to admitting his participation in the Hezbollah kidnapping activities he expressed surprise at the intensity of IDF's response, particularly the attack on the Hezbollah hideout in Beirut.